{"id":842,"date":"2024-09-05T14:36:31","date_gmt":"2024-09-05T12:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/p672477.webspaceconfig.de\/index.php\/protezione-dei-dati\/"},"modified":"2024-12-03T14:55:00","modified_gmt":"2024-12-03T13:55:00","slug":"protezione-dei-dati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/one4cargo.ch\/it\/index.php\/protezione-dei-dati\/","title":{"rendered":"Protezione dei dati"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. di cosa tratta questa informativa sulla privacy?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

One4Cargo AG (di seguito anche“O4C<\/b>“,“noi<\/b>“,“ci<\/b>“) ottiene ed elabora dati personali che riguardano te o altre persone (le cosiddette“terze parti<\/b>“). <\/span>Il termine“dati<\/b>” viene qui utilizzato come sinonimo di“dati personali<\/b>” o“informazioni personali<\/b>“.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Altro:<\/strong><\/span>
<\/span><\/p>\n

Per “dati personali<\/b>” si intendono i dati che si riferiscono a persone specifiche o identificabili, vale a dire che \u00e8 possibile trarre conclusioni sulla loro identit\u00e0 in base ai dati stessi o a dati aggiuntivi corrispondenti.I “dati personali particolarmente sensibili<\/b>” sono una categoria di dati personali particolarmente protetti dalla legge applicabile in materia di protezione dei dati. Ad esempio, i dati che rivelano l’origine razziale ed etnica, i dati sanitari, le informazioni sulle convinzioni religiose o ideologiche, i dati biometrici per l’identificazione e le informazioni sull’appartenenza sindacale sono considerati dati personali particolarmente sensibili. Al par. <\/span>3<\/span> troverai informazioni sui dati che trattiamo nell’ambito della presente informativa sulla privacy. <\/a>Per“trattamento<\/b>” si intende qualsiasi trattamento di dati personali, ad esempio l’ottenimento, la conservazione, l’utilizzo, l’adattamento, la divulgazione e la cancellazione.<\/span>
<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In questa informativa sulla privacy, descriviamo cosa facciamo con i tuoi dati quando visiti il sito www.one4cargo.ch<\/strong><\/a> <\/strong>e <\/strong>www.depotplatz.ch<\/strong><\/a>, utilizzi altri nostri siti web o le nostre app (di seguito collettivamente denominati“Sito web<\/strong>“), utilizzi i nostri servizi, sia in contatto con noi in virt\u00f9 di un contratto, comunichi con noi o abbia comunque rapporti con noi. Se necessario, ti informeremo di ulteriori attivit\u00e0 di trattamento non menzionate nella presente Informativa sulla privacy mediante una tempestiva notifica scritta. Inoltre, potremo informarti separatamente in merito al trattamento dei tuoi dati, ad esempio nelle dichiarazioni di consenso, nei termini e condizioni contrattuali, nelle informative aggiuntive sulla protezione dei dati, nei moduli e negli avvisi. <\/p>\n

Se ci trasmetti o divulghi dati di altre persone, presumiamo che tu sia autorizzato a farlo e che tali dati siano corretti. Trasmettendo i dati di terze persone, confermi quanto sopra. <\/strong>Assicurati inoltre che queste terze parti siano state informate della presente informativa sulla protezione dei dati.<\/p>\n

La presente informativa sulla protezione dei dati \u00e8 stata concepita per soddisfare i requisiti del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (“GDPR<\/strong>“) e della Legge svizzera sulla protezione dei dati (“LPD<\/strong>“). Tuttavia, se e in quale misura tali leggi siano applicabili dipende dal singolo caso. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2 Chi \u00e8 responsabile del trattamento dei tuoi dati?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/a>O ne4Cargo<\/b> AG <\/b>, Winterthur \u00e8 responsabile, ai sensi della legge sulla protezione dei dati, del trattamento dei dati di One4Cargo AG <\/b>descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati, a meno che non venga comunicato diversamente nei singoli casi, ad esempio in ulteriori informative sulla protezione dei dati, nei moduli o nei contratti.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Puoi contattarci come segue per i tuoi dubbi in materia di protezione dei dati e per esercitare i tuoi diritti in conformit\u00e0 alla sezione 11: <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Altro:<\/u><\/strong><\/p>\n

Per ogni operazione di trattamento dei dati, ci sono uno o pi\u00f9 organismi responsabili di garantire che il trattamento sia conforme ai requisiti della legge sulla protezione dei dati.<\/span>. Diese Stelle heisst Verantwortlicher<\/b>. Sie ist bspw. daf\u00fcr zust\u00e4ndig, Auskunftsbegehren zu beantworten (Ziff. <\/span>11<\/span>) o per garantire che i dati personali siano protetti e non utilizzati in modo non autorizzato.<\/span><\/p>\n

Il trattamento dei dati descritto nella presente informativa sulla protezione dei dati pu\u00f2 coinvolgere anche <\/span>altri enti possono essere corresponsabili<\/b> se sono coinvolti nella decisione sulle finalit\u00e0 o sull’organizzazione. Se desideri informazioni sui singoli responsabili di una specifica operazione di trattamento dei dati, sei invitato a richiederci informazioni nell’ambito del diritto all’informazione (Sezione 11). Il <\/span>One4Cargo <\/b>rimane il tuo contatto principale, anche se esistono altre parti corresponsabili.<\/span><\/p>\n

Nella Sezione3<\/span>, nella Sezione <\/span>7<\/span> e nella Sezione <\/span>12<\/span> troverai ulteriori informazioni <\/span>. Dettagli sulle terze parti con cui collaboriamo<\/b> e che sono responsabili del loro trattamento. Se hai domande o desideri esercitare i tuoi diritti nei confronti di queste terze parti, ti preghiamo di contattarle direttamente. <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

One4Cargo AG<\/strong>
In der Euelwies 22<\/strong>
CH-8408 Winterthur<\/strong><\/p>\n

info@one4cargo.ch<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Abbiamo creato le seguenti posizioni aggiuntive:<\/p>\n