{"id":844,"date":"2024-09-05T14:36:31","date_gmt":"2024-09-05T12:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/p672477.webspaceconfig.de\/index.php\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2024-12-03T14:55:00","modified_gmt":"2024-12-03T13:55:00","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/one4cargo.ch\/fr\/index.php\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. quel est l'objet de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

One4Cargo AG (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab\u00a0O4C<\/b>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0nous<\/b>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0notre<\/b>\u00ab\u00a0) collecte et traite des donn\u00e9es personnelles vous concernant ou concernant d’autres personnes (appel\u00e9es \u00ab\u00a0tiers<\/b>\u00ab\u00a0). <\/span>Nous utilisons ici le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es<\/b>\u00a0\u00bb comme synonyme de \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles<\/b>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plus :<\/strong><\/span>
<\/span><\/p>\n

Par \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles<\/b>\u00ab\u00a0, on entend les donn\u00e9es qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable, c’est-\u00e0-dire que l’identit\u00e9 de cette personne peut \u00eatre d\u00e9duite des donn\u00e9es elles-m\u00eames ou de donn\u00e9es compl\u00e9mentaires correspondantes. Les \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles sensibles<\/b>\u00a0\u00bb sont une cat\u00e9gorie de donn\u00e9es personnelles que le droit de la protection des donn\u00e9es en vigueur prot\u00e8ge particuli\u00e8rement. Sont consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es sensibles, par exemple, les donn\u00e9es r\u00e9v\u00e9lant l’origine raciale ou ethnique, les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, les donn\u00e9es relatives aux convictions religieuses ou philosophiques, les donn\u00e9es biom\u00e9triques \u00e0 des fins d’identification et les donn\u00e9es relatives \u00e0 l’appartenance syndicale. Au ch. <\/span>3<\/span> vous trouverez des informations sur les donn\u00e9es que nous traitons dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. <\/a>Par \u00ab\u00a0traitement<\/b>\u00ab\u00a0, on entend toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, par exemple la collecte, l’enregistrement, l’utilisation, l’adaptation, la communication et la suppression.<\/span>
<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans cet avis de confidentialit\u00e9, nous d\u00e9crivons ce que nous faisons de vos donn\u00e9es lorsque vous www.one4cargo.ch<\/strong><\/a> <\/strong>et <\/strong>www.depotplatz.ch<\/strong><\/a>Vous pouvez \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 utiliser d’autres de nos sites web ou nos applications (collectivement, le \u00ab\u00a0site web<\/strong>\u00ab\u00a0), \u00e0 utiliser nos services, \u00e0 \u00eatre en relation avec nous dans le cadre d’un contrat, \u00e0 communiquer avec nous ou \u00e0 traiter avec nous. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous informerons par \u00e9crit et en temps utile des activit\u00e9s de traitement suppl\u00e9mentaires qui ne sont pas mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. En outre, nous pouvons vous informer s\u00e9par\u00e9ment du traitement de vos donn\u00e9es, par exemple dans des d\u00e9clarations de consentement, des conditions contractuelles, des avis de confidentialit\u00e9 suppl\u00e9mentaires, des formulaires et des notes. <\/p>\n

Lorsque vous nous transmettez ou communiquez des donn\u00e9es sur d’autres personnes, nous partons du principe que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 le faire et que ces donn\u00e9es sont exactes. En transmettant des donn\u00e9es sur des tiers, vous confirmez cela. <\/strong>Veuillez \u00e9galement vous assurer que ces tiers ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de cet avis de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

Cet avis de confidentialit\u00e9 est con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux exigences du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0RGPD<\/strong>\u00ab\u00a0) de l’UE, de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0LPD<\/strong>\u00ab\u00a0). Toutefois, l’applicabilit\u00e9 de ces lois et la mesure dans laquelle elles s’appliquent d\u00e9pendent de chaque cas particulier. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

One4Cargo AG<\/b>, Winterthur, est responsable du traitement des donn\u00e9es d\u00e9crites dans les pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es, <\/a>, sauf mention contraire, par exemple dans d’autres informations sur la protection des donn\u00e9es, sur des formulaires ou dans des contrats.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous pouvez nous contacter pour vos demandes de protection des donn\u00e9es et l’exercice de vos droits conform\u00e9ment au point 11 comme suit : <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plus :<\/u><\/strong><\/p>\n

Pour chaque traitement de donn\u00e9es, il existe un ou plusieurs organes qui sont responsables de la conformit\u00e9 du traitement aux exigences de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es<\/span>.. Diese Stelle heisst Verantwortlicher<\/b>. Sie ist bspw. daf\u00fcr zust\u00e4ndig, Auskunftsbegehren zu beantworten (Ziff. <\/span>11<\/span>) ou de s’assurer que les donn\u00e9es personnelles sont s\u00e9curis\u00e9es et ne font pas l’objet d’une utilisation non autoris\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Les traitements de donn\u00e9es d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente note d’information sur la protection des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9s par des tiers. <\/span>d’autres organismes peuvent \u00eatre coresponsables<\/b> s’ils participent \u00e0 la d\u00e9finition de la finalit\u00e9 ou de la structure. Si vous souhaitez obtenir des informations sur les diff\u00e9rents responsables d’un traitement de donn\u00e9es donn\u00e9, vous pouvez volontiers nous demander des renseignements dans le cadre du droit d’acc\u00e8s (point 11). Le site <\/span>One4Cargo est le partenaire <\/b>reste leur principal interlocuteur, m\u00eame s’il existe d’autres coresponsables.<\/span><\/p>\n

3<\/span>, au point <\/span>7<\/span> et au point <\/span>12<\/span>, vous trouverez d’autres <\/span> les coordonn\u00e9es des tiers avec lesquels nous travaillons<\/b> et qui sont responsables de leurs traitements. Pour toute question ou pour exercer vos droits \u00e0 l’\u00e9gard de ces tiers, nous vous invitons \u00e0 les contacter directement. <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

One4Cargo AG<\/strong>
In der Euelwies 22<\/strong>
CH-8408 Winterthur<\/strong><\/p>\n

info@one4cargo.ch<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons mis en place les postes suppl\u00e9mentaires suivants :<\/p>\n